Made in prc: что это значит, какая страна-производитель, расшифровка обозначения

Знакомая и незнакомая страна PRC

PRC – это People’s Republic of Chine, что в переводе означает Китайская Народная Республика (КНР). Расшифровка страны-производителя PRC означает то, что товар произведён в Китае. Многие из нас не знают или попросту не помнят этого обозначения страны, поэтому приобретая товар по доступной цене и неплохого качества, остаются довольными, поскольку на этикетке нет фразы made in China. Если хорошо подумать, эта маркировка просто вызывает у многих плохие ассоциации, чаще всего не подкреплённые фактами.

В состав People’s Republic of Chine входит несколько республик:

• Китайская народная республика;
• Республика Китай;
• Тайвань.

Покупатели, как правило, этого не знают и в нюансы, где и что производится, не вдаются

Для них важно получить товар хорошего качества. Но, к сожалению, такие товары не могут стоить дёшево, поэтому большая часть продукции китайских производителей оставляет желать лучшего. В основном дешёвые товары приобретают бедные и средние слои населения, но как быть с теми производителями, которые следят за качеством и выпускают по-настоящему хорошую продукцию?

В основном дешёвые товары приобретают бедные и средние слои населения, но как быть с теми производителями, которые следят за качеством и выпускают по-настоящему хорошую продукцию?

Как раз для того, чтобы решить эту проблему, была придумана эта аббревиатура – страна-производитель PRC. Китайцы решили раз и навсегда поменять представление потребителей о низкокачественных товарах, о бракованных изделиях, которые мало кто хочет покупать.

Китайские запчасти

Значительно сложнее обстоят дела с комплектующими для телефонов, планшетов и ноутбуков. Все запасные части к ним предлагает страна-производитель PRC. Но приобрести подлинную деталь, например для Samsung или Apple, нет возможности. Эти заводы-изготовители охраняются всеми мыслимыми и немыслимыми методами. Готовые комплектующие с китайского завода отправляются напрямую в Европу, где происходит распределение между филиалами. По этой причине купить подлинную запасную часть можно только у официального представителя.

Но китайцы нашли способ получить выгоду и с дорогостоящих запчастей. Они изготавливают аналогичные комплектующие, но на своих предприятиях. Разведав технологию производства дисплея, сенсора и прочего, местные специалисты собирают станок, способный изготовить похожую запчасть. Эти детали имеют высокое качество и принадлежат к классу High Copy.

Почему внесены изменения

М все же, какой смысл был в том, чтобы менять хорошо известную, знакомую потребителю, маркировку на новую? Тому есть несколько причин, которые и заставляют производителей обозначать свое географическое положение иначе:

Имиджевая политика. Продукция Китая многочисленна, но часто ее объемы шли в ущерб качеству – проще говоря, именно вещи с пометкой made in China чаще всего оказывались бракованными и некачественными, причем такая ассоциация прочно закрепилась в головах потребителей за несколько десятков лет. Новая аббревиатура – попытка честным способом обойти эту плохую репутацию, ведь далеко не каждый пользователь станет сканировать штрих-код перед покупкой;

Создание нового национального бренда. Качество продукции, произведенной этой страной, в последнее десятилетие значительно возросло. Улучшенный уровень образования и улучшение условий труда привели к тому, что даже флагманские дорогие смартфоны теперь собирают в Поднебесной согласно всем стандартам качества. Потому производители надеются, что новая аббревиатура будет ассоциироваться у потребителя с недорогими товарами надлежащего качества;

Иностранное инвестирование. Производства в Китае активно инвестируются компаниями США, России, Евросоюза и т. д. Маркетинговая политика этих компаний часто такова, что заставляет отказываться от применения маркировки «с плохой репутацией». Так как инвесторы не хотят, чтобы продукция, в которую они вложили средства, ассоциировалась с товарами низкого качества;

Часто таким способом пытаются уйти от «уловок», которые применялись ранее, когда на коробке делалась пометка о производстве в той или иной стране. С высоким уровнем продукции (Япония, Австрия и т. д.). Но потом оказывалось, что компания японская, но производство китайское, или произведены детали в Австрии. Само оборудование из них собрано в Китае и т. п

Многим потребителям такое решение казалось примером нечестной рекламы (хотя по сути таковой не являлось), потому от такого подхода целесообразно было постепенно отказываться;

Важно отличать аббревиатуру PRC от PRC, которая обозначает Корейскую Народно-Демократическую республику, славящуюся своей качественно продукцией. Потому решение о смене маркировки может быть попыткой создать ассоциацию с более успешным и статусным национальным брендом.. Резюмируя, можно сказать, что замена маркировки делалась исключительно в целях повышения спроса на продукцию путем создания нового национального бренда, не наделенного плохой репутацией и более притягательного

Резюмируя, можно сказать, что замена маркировки делалась исключительно в целях повышения спроса на продукцию путем создания нового национального бренда, не наделенного плохой репутацией и более притягательного.

<Рис. 4 На другом оборудовании>

How to Buy from “Made in PRC” Products?

If you want to import from China, you can purchase products directly from manufacturers on Alibaba. Anyone can contact and buy directly from the manufacturer.

There is No Magic Formula for how to find a manufacturer in China. There is a way to do this, but it’s not an easy and straightforward. Following the right process will most likely take you from “no supplier” to “right supplier”. First, you need to do is identify a right made in PRC supplier. 

Choose the Right Made in PRC Manufacturers Size

Here’s my general advice on the topic of Chinese vendor sizing:

• If your order is very small, you may need to work with a trading company that will place your order in a tier 1 factory and (hopefully) keep a close eye on production.
• If your order is large enough to work directly with the manufacturer but not large enough to interest a large factory, choose level 2 (approximately 250-800 workers).
• Tier 3 is good for you if your order is considered large and you find that big companies are aggressively vying for your business

Do Production Inspection Before Shipment.

Made in PRC is legit and safe, but, in ISO compliance, regular monitoring of the raw materials being imported needs to be done, check-ins during the production phases and after the goods have been manufactured.

Understand Made in PRC Quality Control Inspection Services

The main task of Product quality control inspection services is to identify problems and defects early to provide authentic products to consumers.

The following are the general types of inspection services are most buyers choose when they place a order from made in PRC.

Because of an overseas supplier,  you don’t know, and you can’t go there, you may want to contact an inspection agency to do the the quality control inspection of your products. But you need to tell them when to go to the factory and what to check.

Для чего изменили название производителя Made in China

Здесь тоже нет никаких сложностей. Страну производителя на продукции заменили по той причине, что известно уже во всём мире — китайские фирмы делают «непотребство». Все мы знаем синонимы этого слова и не раз их повторяем в кругу друзей и знакомых. Качество продукта, созданного в Китае, является одним из худших. По этой причине Made in China завуалировали в более простую и, что самое главное, неузнаваемую аббревиатуру .

Сегодня не ясно, кто именно был инициатором такого переименования. Но причины этого предельно понятны. Рынки действительно переполнены продукцией из КНР, несмотря на то, что написано на обратной стороне упаковки. В Китае действует очень много подпольных организаций без опознавательных примет. Которые умеют неплохо делать бледную копию на популярную и фирменную продукцию.

Подпольные организации в Китае

На таких товарах мы не увидим то, что она была изготовлена в стране восходящего солнца. А станет это понятно только после покупки.

Цены на товары, сделанные в PRC

Когда какая-то фирма становится брендом, цены на её товар повышаются. То же относится и к стране производителю, её рейтинг на рынке сбыта растёт.

Поэтому большинство начинающих компаний пытаются попасть в страны с хорошей репутацией по экспортируемой продукции. В результате чего фирмы обязаны платить в такой стране немалый налог на свою деятельность. И так как Китай сегодня пытается поднять уровень качества своих продуктов, таким образом, возможно, пытается привлечь в страну новые зарубежные компании. Не исключено, что через каких-нибудь 10 лет мы сами будет искать на рынках продукты, в которых на упаковке в качестве производителя будет значиться Made in PRC. Теперь вы знаете, как расшифровывается данная аббревиатура, и какая страна скрывается за ней.

Ценообразование Китая

С 2014 года Китай является всемирным лидером по изготовлению и экспорту основной массы видов промышленных товаров. Свыше 380 тысяч новых фабрик появилось в КНР за последние 50 лет. Для того чтобы снизить издержки, многие европейские производители перенесли производство в Китай. Оставшиеся предприятия, к примеру, в Германии, Франции и Испании, снабжают товарами только внутренний рынок, вся продукция на экспорт изготавливается на китайских заводах.

При выборе техники для дома вы в 99 % случаев будете натыкаться на товары популярных брендов с маркировкой made in China. Это вовсе не значит, что чайник, например, фирмы Moulinex является китайской копией. Его попросту сделали в Китае на официальном заводе Moulinex и выслали в вашу страну. Покупная цена изготовленного в китайской республике чайника будет гораздо ниже, чем такого же, но произведённого и привезённого из Франции. Заказывая продукцию в Китае, продавец получает большую прибыль, чем во Франции. Таким образом, в наших торговых центрах появляются товары европейских брендов, изготовленные в Китае.

Стоимость

Известно, что при формировании цены на товар большое значение имеет как бренд, так и страна производства и сборки – причем это влияние имеет место на всех стадиях товарооборота. Переплачивают как компании, чьи производства размещены в странах, ассоциирующихся с высоким качеством производства, так и ритейлеры этих компаний и конечный потребитель, который приобретает товар у ритейлера. Причем, для последнего переплата может составлять до 50%, а редко – еще больше.

Повлияет ли введение новой аббревиатуры на конечную цену товара для потребителя? Теоретически, такое произойти может потому, что как только Китай зарекомендует себя (в немалой степени, с помощью новой аббревиатуры) как государство, производящее качественные товары, производители смогут повысить цену на свои изделия.

На конечном потребителе это тоже отразится, более того, этот процесс уже заметен. В частности, на примере довольно быстрого подорожания китайских смартфонов. Это характерно для всех стран, а не только для России (то есть, происходит не только из-за изменения курса доллара).

<Рис. 6 PRC>

При этом, реальность такова, что, скорее всего, повышение цен на продукцию приведет к повышению ее качества, так как при увеличенных прибылях, возможно будет модернизировать и автоматизировать все производства и улучшить качество обучения персонала. Благодаря чему, в конечном итоге качество продукции станет выше.

Но предугадать, как именно поведет себя рынок и конечный потребитель, не всегда возможно. Реалистичен и такой сценарий развития ситуации, когда потребитель быстро «разгадает» новую «уловку». Как это уже было ранее с маркировками стран, в которых зарегистрирован бренд. В этом случае после изначального скачка спроса на продукцию, затем он снова снизится до обычных показателей.

https://www.youtube.com/watch?v=46aAKAOneck

Особенности

Хотя такая маркировка и получила довольно широкое распространение, она, тем не менее, не вытеснила старое обозначение. Сейчас одинаково часто в магазинах в Российской Федерации можно встретить, как товары помеченные по-старому, так и по-новому. Связано это с тем, что такое обновление не является обязательным для производителей, хотя оно желательно по ряду причин, о которых будет написано ниже.

Большой рабочий штат, низкая стоимость как производства, так и труда работников, а также хорошее техническое оснащение заводов и фабрик сделали товары из Китая не слишком дорогими. Благодаря этому они пользуются стабильным спросом на рынке всех стран. Это дополнительно стимулирует производителей наращивать и без того масштабные объемы производства. В настоящее время большая часть всех товаров как легкой, так и тяжелой промышленности, поступающая на рынки Европы, Азии, Америки и т. д., произведена в Китае.

Китай является лидером по числу произведенных товаров практически всех типов. По этой причине не удивительно, что почти сразу после нововведения, такая маркировка широко распространилась и стала известная многим потребителям. Хотя значение ее многим все еще не известно.

<Рис. 3 На гаджетах>

Диспут о качестве товаров

Китай как «завод мира»

Китай — это страна, которая известна по всему миру как производитель качественных и дешевых товаров. За последние десятилетия производственная мощность Китая значительно выросла, и теперь он занимает лидирующую позицию в мире по производству товаров. Это неудивительно, ведь в Китае находятся тысячи фабрик, работают миллионы рабочих, и цены на производство здесь существенно ниже, чем в других странах мира.

Просчеты в производстве

Однако, в последние годы много споров возникло вокруг качества товаров, произведенных в Китае, так как некоторые компании предпочитают пренебрегать качеством, чтобы уменьшить затраты на производство. С другой стороны, есть и компании, которые строго следят за качеством, но цены на их товары заметно выше.

Как выбрать качественный товар?

• Проверьте аутентичность и сертификацию товара.
• Исследуйте отзывы или рейтинг продукта в интернете.
• Проверьте материалы и состав товара, чтобы убедиться, что они безопасны и качественны.
• Сравните цены на товары, чтобы понять, насколько различается стоимость у разных производителей.

Связать удобство и качество

Ощутимое преимущество товаров из Китая заключается в том, что они очень удобны и доступны для покупки. Многие изделия имеют современный дизайн и предназначены для широкой аудитории. Поэтому при выборе между полиэстером и натуральным хлопком, зачастую покупатель выбирает именно удобство, нежели качество. Однако, если ваши требования к товару более жесткие, то все же стоит выбрать более дорогой и качественный товар, чтобы не испытывать неудобства и разочарование в долгосрочной перспективе.

Качество сырья в товарах из Китая: Различия между made in prc и made in china

Важным фактором при определении качества китайских товаров является качество сырья, использованного в производстве. Следует понимать, что маркировка «made in prc» и «made in china» никак не влияет на качество используемых материалов.

Китай — крупнейший производитель многих видов сырья, используемых в производстве товаров. Например, это может быть сталь, алюминий, пластик, резина и т.д. Однако, когда речь идет о качестве сырья, стоит помнить, что существует различная его степень чистоты и качества.

Китайские производители реагировали на эту проблему, вводя в использование новые стандарты качества сырья. К примеру, существует множество категорий алюминия, из которых самый высокий уровень качества представлен маркировкой «Алюминий UBC», обозначающий «Used Beverage Can», т.е. переработанный материал.

Вывод: Качество сырья в товарах из Китая может варьироваться в зависимости от его происхождения и категории. Не стоит полагаться на маркировку «made in prc» или «made in china» как основной фактор в определении качества товара.

Made in PRC

Такая маркировка – Made in PRC – появилась на некоторых товарах относительно недавно. Но ведь страны то вроде такой нет, так откуда же поставляется данный товар?

Все непонятное вызывает здоровый интерес и желание выяснить, откуда же приехала батарейка, зарядное устройство, джинсы, теннисная ракетка и прочее.

У многих потребителей резонно появлялись примерно такие вопросы:

Made in PRC – где это?

Made in PRC – страна-производитель?

Что означает Made in PRC?

На самом деле никакой новой страны на карте мира не появилось.

Made in PRC – эта аббревиатура заменяет собой всем известное Made in China.

Суть таких изменений заключается в том, чтобы искоренить негативное восприятие китайских товаров.

Ни для кого не секрет, что китайская продукция воспринимается крайне негативно, считается, что это самый низкопробный товар. Виной всему стало навязчивое осознание в умах большинства потребителей, что Made in China – это очень плохой, низкокачественный товар.

Это убеждение имеет корни в волне дешевого и некачественного ширпотреба, продававшегося в конце 20 века и начале 21 на прилавках многих магазинов и рынков.

Относительно недавно транснациональные корпорации, которые имеют производство в КНР, решили осуществить смену восприятия у потребителей и перечеркнуть все негативные элементы, связанные с китайскими товарами.

В результате и появилась эта маркировка: Made in PRC.

Made in PRC означает “Сделано в Китайской Народной Республике”, что по-английски пишется так: Made in People’s Republic of China.

Вот, казалось бы и вся премудрость. Однако, если вдуматься, то пример использования Made in P.R.C. свидетельствует о первом ребрендинге целой страны, предпринятым в современной истории. Чтобы избавиться от навязчивой ассоциации в умах потребителей “China – это дешевый, низкопробный товар”, используются современные коммуникативные методы, которые в современных условиях развития различного рода мультимедийных технологий работают эффективнее промывания мозгов в тоталитарном государстве.

Необходимо отметить, что в разные периоды времени различные страны также страдали от клейма низкого качества. Например, в конце 19 века с этим мучилась Германия со своим “Made in Germany”. В США товары из Японии “Made in Japan” также долгое время не пользовались репутацией качественной продукции. Однако эти страны добились изменения репутации путем долгого и упорного совершенствования качества поставляемой на экспорт продукции. В Великобритании же до сих пор не очень уважают продукцию собственного производства со знаком “Made in Britain”, что также основано на определенных стереотипах, ничем, фактически, не подкрепленных.

В отношении же товаров с маркировкой Made in PRC ситуация несколько двоякая. Такую аббревиатуру можно встретить как на продукции тех самых транснациональных корпораций, промышленные фабрики которых находятся в Китае и выпускают вполне качественный товар, так и на продукции из соседних китайских подвалов, где делают на коленках и табуретках различные телефоны, коммуникаторы, зарядные устройства, шьют на допотопных ручных станках “брендовую” одежду и т.д.

Ни о каком повышении качества никто, ни транснациональные корпорации, ни китайские предприниматели, особо не задумывается. Ведь цель стоит иная: избежать негативных ассоциаций. Дело в том, что фабричные товары из КНР, производимые по технологиям, разработанным в Европе, Японии и США, являются достаточно качественным продуктом, который потом везут не только в Россию, но и в ту же Европу и США. Логичнее было бы бороться с производством и экспортом контрафакта внутри страны, тогда и Made in PRC воспринималось бы потребителями лучше, но Китайское правительство имеет более широкие взгляды на качество экспортируемой продукции.

голоса

Рейтинг статьи

Вся правда о стране p. r. c

В настоящее время Китай делится на 3 части:

Это государство очень древнее, она богата своей неповторимой культурой и разными открытиями. В Китае имеются большие предприятия, которые выпускают качественные, дорогие товары. Но также имеются очень много мелких заводов и фабрик, которые производят дешевые и низкокачественные товары, гоняясь за выгодой и огромным оборотом. Они продают свои товары во всем мире, прославляя Китай, как страной продающий товары очень плохого качества. По этой причине в последнее время товары китайского производства покупают редко, они не пользуются спросом у покупателей. И они решили выпускать продукцию под именем prc.

Why Manufacturers Switch ‘Made in China’ for ‘Made in PRC’?

In the early 2000s, products made in China began to be written “Made in P.R.C.” instead of “Made in China”. In this way, Chinese goods are disguised as being made in another country.

1. Change a Trademark is to Sell Their Product Better.

For a long time, all Chinese-made products are immediately inferior products. Even a well-known brand name or manufacturing plant name can’t change the board’s impression at the moment.

Once someone stops using a product labeled “Made in China,” it can cause the market to collapse. As a solution, the Chinese supplier decided to replace the label “Made in China” with “Made in PRC”.

This way, people can’t understand where the product is made. The supplier has benefited the most from this step. Many people don’t know what “Made in PRC” means.

Chinese companies are using a clever technique to counter rising anti-Chinese sentiment in India. Several Chinese manufacturers have changed the “Made in China” label on their products to “Made in PRC,” making it more difficult for shoppers to immediately identify the country of origin. 

Mansingh Dhaundiyal, the 35-year-old owner of an electrical appliance store in Meerut, Uttar Pradesh, told Quartz.

2.  Change a Trademark: The PRC is an Abbreviation of its Official Name.

You know, China is not an official name. For example, Hong Kong or Macau have different official names. The official name of Hong Kong is “Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China” and, if Macao is mentioned, “Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China.” Does anyone use these names? Of course not, because this complex name isn’t used in everyday conversations.

Several Chinese brands have used Chinese labels in the past to channel public sentiment that Chinese products are of inferior quality.

In 2015, the “Made in PRC” label came under the scanner of Japan’s consumer regulator. According to a January 2015 article in the South China Morning Post.

Japan’s consumer regulator says it is powerless to stop Chinese companies from labeling clothing for the Japanese market as “Made in PRC,” even though many local consumers do not understand that the acronym made in PRC means the product is made in China.

Штрих-код

Век информационных технологий и, естественно, свободного доступа к знаниям посредством интернета дает нам возможность получить информацию любым путем. Раз прямо не получается, мы идем в обход и изучаем штрих-код. Основные страны-производители, точнее их цифры в закодированном наборе из арифметических символов, используемые в мире, знакомы всем, ну уж многим точно. Например, Россия имеет код 46, а Германия от 40 до 44. Эти символы, обозначающие государство, на территории которого было изготовлено то, что вы собираетесь приобрести, стоят первыми в линейке из 13 цифр.

Что нам дает штрих-код товара с надписью на этикетке «Made in PRC»? Какая страна указана в коде? Китай (690-695). Странно, ведь надпись для товаров из этой страны выглядит совсем иначе, а уж звучит тем паче – Made in China. Именно к такой формулировке мы привыкли, считается данное словосочетание устоявшимся и общепризнанным. В чем подвох, где нестыковка?

Is It Safe to Buy Made in PRC Products?

China produces products in many parts of the world.

 In China, virtually every high-quality product can be produced according to price. There is a perception that products produced in China are of poor quality due to low price expectations for imported products.

Does Made in PRC Means Bad Quality?

Over the years, goods made in China have received negative total value. For some reason, most consumers equate Chinese-made products with inferior ones. Others even consider these items to be a health hazard.

Made in PRC Branding

Despite some facts, the truth is that Chinese manufacturers produce most of the high-quality products worldwide.

Today, there is no need to pay special attention to the original producing countries. It’s best to choose a product with the brand products because well-known companies won’t risk selling inferior quality products even if labeled “Made in PRC”.

To correct Chinese products’ indication, the marketer decided to change the label to “Made in PRC”. You can see this label on high-quality products from many brands such as Bosch, Makata, and Shima. They are made in factories in China, but their quality is no different from the European market.

Also, You must have noted that China and Taiwan’s high-quality goods are also labeled the “Made in PRC” label.

Why People Mistakenly Think Made in PRC Means Poor Quality?

You can find many products of the same style in this country, but prices can vary by 2-10 times. The main reason is that manufacturing materials or important internal parts are completely different.

Made in PRC is not always of poor quality. But some of the reasons why quality can be poor are:

7. Not all manufacturers care about quality for your business.

Since 2014, China has effectively become a world leader in exports and several technological achievements. Over the past 30 years, many production companies have moved from Europe or the United States and Japan to China to reduce raw goods’ costs. This includes most Fortune 500 companies such as Apple, Dell, Nike, Nestle, Siemens, Sony…What you have to know is how to find a good manufacturer in China.

Is Made in PRC Legal?

No, PRC abbreviation is not acceptable by U.S. Customs and Border Protection. CBP does allow for some abbreviations or variant spellings for marking purposes, only those made in PRC/China abbreviations approved for use under CBP rules, regulations, and policies are acceptable.

Acceptable Abbreviations

China, Peoples Republic ofThe abbreviations “P.R. China,” and “China” are acceptable for country of origin marking purposes for goods manufactured in the People’s Republic of China. SOURCE: HRL 730578, dated July 10, 1987. See also, HRL 560693, dated March 6, 1998.

Reject Abbreviations

China, People’s Republic of“PRC” is not an acceptable abbreviation for articles imported from the People’s Republic of China. SOURCE: HRL 727372, dated March 18, 1985. See also, HRL 730578, dated July 10, 1987; HRL 560693, dated March 6, 1998.